Mohamed Farrah Aidid, o poderoso senhor da guerra, controla Mogadíscio. | Open Subtitles | محمد فرح عديد" أقوى الجنارالات" "أستولى على العاصمة "مقديشيو |
A Farrah esteve no programa do Carson a noite passada. Vou bem assim. | Open Subtitles | كلا, شاهدت فرح مع كارسون ليلة أمس أعتقد أن هذا يكفي |
A irmã mais nova, Farrah está a caminho. | Open Subtitles | أخته الصغرى, فرح.. إنها في طريقها لأعلى. |
Recentemente fui avisado que a minha relação com a Amy Farrah Fowler tornou-se em falatório. | Open Subtitles | لدي مؤخرا تم توعيتهم أن علاقتي الشخصية مع ايمي فرح فاولر و تصبح برودة المياه القيل والقال. |
Eu e a Farrah estamos na classe económica, e o Jim está na primeira classe. | Open Subtitles | جاهزة. فراح وأنا هي في المدرب، وجيم هو في الدرجة الأولى. |
Você sabe como eu sei que isso é seu, Farrah? | Open Subtitles | أتعرف كيف أعرف أن هذا لك يا (فرح)؟ (ماري)؟ |
A cama em chamas, 1984, Farrah Fawcett. | Open Subtitles | على سرير محترق , 1984 , فرح فاوست |
Esta noite conheci um novo lado da Amy Farrah Fowler. | Open Subtitles | لقد رأيت جانب جديد من (آيمي فرح فاولر) الليلة |
A Amy Farrah Fowler pediu-me para conhecer a mãe dela. | Open Subtitles | ماذا ؟ آيمي فرح فاولر) طلبت مني مقابلة أمها) |
Bem jogado, Amy Farrah Fowler. Deixa-me ir buscar o meu casaco. | Open Subtitles | "أحسنت لعبها "إيمي فرح فاولر دعيني أحضر معطفي |
Sou a dama de honor Amy Farrah Fowler, que leva até vós as actividades do casamento, apenas a algumas semanas do grande dia. | Open Subtitles | هذه وصيفة الشرف " إيمي فرح فاولر" تأتيكم بأنشطة الزفاف قبل عدة أسابيع من اليوم الكبير |
"Em caso de emergência, é favor contactar... Amy Farrah Fowler." | Open Subtitles | في حالة الطوارئ، يرجى" "(الاتصال ب (ايمى فرح فاولر |
O corpo da Farrah Usman foi enviado de volta a Dover dois dias depois e foi reivindicado por este homem. | Open Subtitles | اسمعا هذا. إذن جثة (فرح عثمان) تمّ شحنها إلى (دوفر) بعد يومين وقد طُلب جثمانها بواسطة هذا الرجل. |
Gostaria de um momento para agradecer pessoalmente à Dra. Amy Farrah Fowler, que talvez conheçam, como a primeira coapresentadora de um web-show de entretenimento sobre bandeiras. | Open Subtitles | أود أن آخذ لحظة لكي أشكر دكتور آيمي فرح فاولر شخصياً، التي لعلكم تعرفون أو لا تعرفون المرأة الأولى التي شاركت بتقديم برنامج متعلق بالأعلام أو الرايات |
Adoro o penteado dela à Farrah Fawcett. É tão à la mode. | Open Subtitles | أنا أحب تسريحة فرح فوست *ممثلةقديمة* انها مطابقة للموضة |
Algumas pessoas enamoraram-se primeiro pela Farrah Fawcett. | Open Subtitles | وكان بعض الناس أول سحق على فرح فاوست. |
Dr. Sheldon Cooper e Dra. Amy Farrah Fowler apresentam: | Open Subtitles | (د. (شيلدون كوبر :ود. (آيمي فرح فاولر) يقدمان |
Sabias que a Farrah Fawcett morreu no mesmo dia que o Michael Jackson? | Open Subtitles | أعلمتِ أن (فرح فاوست) ماتت بنفس اليوم الذي مات به (مايكل جاكسون)؟ |
Tenho de levar a Farrah a casa da mãe, em costa Mesa... mas tanto me faz, porque me demito. | Open Subtitles | يجب أن أخذ (فرح) إلى أمها. لقد أستقلت! لم أعد أعمل لصالحك بعد الآن. |
"Dr. Sheldon Cooper e Dra. Amy Farrah Fowler apresentam: | Open Subtitles | دكتور شيلدون كوبر والدكتورة إيمي فراح فاولر |