| fascina-me que um único lugar consiga congregar tanta dor e felicidade, de tantas gerações. | Open Subtitles | يسحرني كيف يمكن لمكان واحد أن يجمع السعادة والألم لأجيال عدّة |
| E fascina-me guiar uma jovem inteligente e linda... que recentemente inicia a sua vida e ser parte dela, se posso. | Open Subtitles | ما يسحرني ويجذبني هو الذكاء واللطافة والذي يبحث عن نفسه ويعمل على تطور ذاته |
| Gosto de te ver a dormir. fascina-me. | Open Subtitles | أحب رؤيتك وأنت نائمة فهذا يسحرني |
| Acredite ou não, isto fascina-me. | Open Subtitles | صدقوا أو لا تصدقوا، فإنه تدهشني. |
| - Ela fascina-me. | Open Subtitles | انها تدهشني |
| A morte, fascina-me mais do que a vida. | Open Subtitles | الموت يسحرني اكثر من الحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 