"fascistas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفاشيين
• الفاشية
• الفاشيون
• فاشيون
• فاشيين
• الفاشي
• الفاشيه
• الشيوعيون
• فاشية
• فاشي

Trata-se de uma cambada de um grupo de fascistas.
وهذه واحدة من سيئات مجموعة مؤثرة من الفاشيين

Os Nove são um bando impuro de fascistas nobres que pensam que por comandarem a Empresa, comandam a Quad.
القيادة ماهي إلا حفنة من النبلاء الفاشيين والذين يعتقدون بما أنهم يتحكمون في الشركة فأنهم يتحكمون بالمجرة

Aqui há expressão livre, não se fazem manobras fascistas.
هذه المجموعة للرقص الحر و ليست للحركات الفاشية

Acreditava que era um precedente perigoso para uma censura maior e lembrou-se da destruição da Biblioteca de Alexandria e da queima de livros dos regimes fascistas.
واعتقد أنه قد حذّر من خطرٍ مسبقٍ لمزيد من الرقابة، فقد ذكّره ذاك بتدمير مكتبة الاسكندرية وحرق الأنظمة الفاشية للكتب.

Até os fascistas procuram a comunidade, apesar de ser uma comunidade assustadoramente homogénea onde todos são parecidos e usam o mesmo uniforme e cantam os mesmos slogans.
حتى أنه يسعى المتطرفون الفاشيون إلى المجتمع. ولو كان مجتمعا متجانسا بشكل مرعب حيث يبدو الجميع متشابها، ويرتدي الجميع زيًا موحدًا ويرددون نفس الشعارات.

Os homens de bigode são maricas, fascistas ou ambas as coisas.
الرجال بشوارب هم أيضا ً فاشيون أو كلا الأمرين معا ً

Não te quero numa academia militar, são fascistas e desnaturados.
اسكتي لا أريدك في مدرسة أكاديمية فهم فاشيين وغير طبيعيين

Os fascistas usavam um pesado cinto que tiravam com um piscar de olhos.
الفاشي لَبسَ حزام بالي ثقيل الذي إنحلَّ مَع طقّة.

Sabíamos que tínhamos blindados suficientes para impedir os fascistas de destruir as nossas defesas.
كنا نعلم أن لدينا من المدرعات ما يكفى لمنع هؤلاء الفاشيين من أختراق دفاعاتنا

fascistas, cobardes! Mato-vos todos!
أيها الفاشيين,أيها الجبناء سأقتلكم جميعاً

Estalou a Guerra Civil em Espanha e eu fazia campanha pelos republicanos na sua crescente e desesperada luta contra os fascistas.
بدأت حرب الحضارة في إسبانيا وقدت حملة لجانب الجمهوريين مع تزايد القتال البائس ضد الفاشيين

Temos de tomar decisões radicais contra os fascistas do nosso país.
يجب ان نتصرف بحزم ضد الفاشيين بكل البلاد

No dia 26 de Abril de 1937, as tropas fascistas bombardearam Guernica, uma aldeia basca do norte de Espanha,
في 26 أبريل عام 1937، قصفت القوات الفاشية قرية الباسك في غرنيكا شمال إسبانيا.

Os seus super-homens fascistas eram assassinos.
رجاله الخارقين، كل رجال الفاشية الخارقين كانوا قتلة بدون عقل.

Alegres saudações de organizações fascistas ao longo da estrada acompanham Hitler na sua triunfal viagem para casa.
مع تحية المنظمات الفاشية بدأ طريق الانتصار لهتلر فى روما

Vou dizer ao secretário do partido que não me deixa ir aos exercícios fascistas.
سأخبر سكرتير الحزب بأنك لم تسمح لي بممارسة الفاشية

Nós, os fascistas, somos os únicos e verdadeiros anarquistas, naturalmente, quando somos os chefes de Estado.
نحن الفاشيون هي فوضويون الحقيقي الوحيد. وبطبيعة الحال، مرة واحدة فقط نحن اسياد الدولة:

É para atirar a coelhos ou a fascistas?
قل لي على ما أطلق النار الأرانب أم الفاشيون ؟

Se vocês, seus fascistas, o magoaram... eu vou organizar o maior protesto que esta quinta já viu.
اذا كنتم ايها الفاشيون اذيتموه سوف ترون اكبر انتقام في هذه المزرعة

Nós não odiamos o avô e a avó, mas o resto da sua tribo são capitalistas fascistas.
نحن لا نكره جدتنا أما بقية العائلة فهم رأسماليون فاشيون

Os italianos são fascistas kosher.
الايطاليون فاشيون

Os meus aliados eram zeros, eram fascistas, meti-os eu no governo, fi-los eu ministros.
حلفائي هم لا شيء لقد كانوا فاشيين و انا أضعهم في الحكومة و أجعل منهم وزراء

O que os fascistas nos deram pelo menos parecia café.
الفاشي أعطاه لنا على الأقل يبدو مثل القهوة

Mas devem-se considerar as leis raciais dos fascistas... como medida sanitária que demorou para ser imposta.
لكن لابد أن يهتم الشخص بالقوانين الفاشيه كإجراء صحي تأخر كثيراً برأيي

"..monarquistasi, fascistas, socialistas, separatistas..."
الاشتراكيون، الانفصاليون الديمقراطيون، الشيوعيون والليبراليون

Podiam ser comunistas, podiam ser liberais, podiam ser fascistas ou islâmicas.
فقد تكون شيوعية ويمكن أن تكون ليبرالية كما يمكن أن تكون فاشية أو إسلامية.

Sim, penso que os uniformes sejam coisas de fascistas.
اعني, الزي الرسمي تماماً فاشي