Além do Director Navarro e da minha equipa, ninguém sabe que o Omar Fatah é nosso colaborador. | Open Subtitles | غرارا على المدير (نافارو) وزملائي في الفريق لا أحد يعرف بأن (عمر فتاح) هو عميلنا |
Mas, o Fatah é um dos homens mais procurados do mundo. | Open Subtitles | أعلم بأني جديد لكن (فتاح)، من أبرز المطلوبين بالعالم |
O Fatah é o maior terrorista que a Agência já converteu. | Open Subtitles | لا (فتاح)، مصنف أخطر إرهابي وقد تحولت هذه الوكالة من أي وقت مضى |
O Fatah é um dos homens mais procurados do mundo. | Open Subtitles | (فتاح)، واحد من أكثر الرجال المطلوبين بالعالم |
Se o Fatah é o centro de todas as atenções, em vez do chefe dele, então, o chefe é invisível. | Open Subtitles | إذ كان (فتاح) يحمل مسؤلية رئيسه على عاتقه فإن رئيسه غير مرئي |
Antes de se aperceberem que o Fatah é nosso espião e o matarem. | Open Subtitles | قبل أن يدركوا أن (فتاح) متجسس لدينا وسنقتله |
O Fatah é leal à sua família. | Open Subtitles | (فتاح)، إنه يكن الولاء لعائلته |
O Fatah é o verdadeiro líder da "Ar Rissalah". | Open Subtitles | "(فتاح) هو القائد الحقيقي لـ"الرساله |
Não, o Fatah é que nos enganou. | Open Subtitles | لا، (فتاح) تلاعب بنا |
O Omar Fatah é... | Open Subtitles | (عمر فتاح) هو ماذا؟ |
O ponto de encontro do Fatah é em Sana'a. | Open Subtitles | ملتقى (فتاح) هو في صنعاء |
O Fatah é o segundo na cadeia de comando. | Open Subtitles | كان (فتاح) الرجل الثاني |
Mas, o Fatah é o profeta. | Open Subtitles | و(فتاح) هو القائد الملهم |
O Fatah é a "Ar Rissalah". | Open Subtitles | "(فتاح) هو قائد "الرساله |