Vão encontrar alguém. Só tem de usar fato-de-banho, certo? | Open Subtitles | ستجد شخص ما , كل ما عليه فعله هو إرتداء ملابس السباحة , حسناً |
Não! Volta para dentro, põe o fato-de-banho. | Open Subtitles | حسنٌ، لا، لا، لا عودي للداخل وارتدي ملابس السباحة |
Não podia ter uma lésbica na festa com todas as miúdas em fato-de-banho! | Open Subtitles | اقصد أننى لا أستطيع أن يكون فى حفل عيد الميلاد سحاقية لأن الفتيات هناك كانوا بملابس السباحة. |
Ela disse-me que foi por usar um fato-de-banho de outra. Não. | Open Subtitles | أخبرتني أنه أصيب بالعدوى لإرتدائه بدلة سباحة شخص أخر |
Lux bronzeava-se na sua toalha, com um fato-de-banho e até o amolador lhe oferecia uma demonstração grátis. | Open Subtitles | لكس)،كانت ترتدي زي السباحة) وتتعرض للشمس التي جعلت عامل الحديقة يمنحها الآلة لمدة 15 دقيقة بالمجان |
Dê-me uma mulher toda boa em fato-de-banho e eu vendo tudo. | Open Subtitles | اعطني سيدة بدينة ترتدي ثوب السباحة أنا ابيع لك أي شيء |
- Obrigado pelo fato-de-banho. | Open Subtitles | -شكراً على ملابس السباحة . |
O homem andava por ai em fato-de-banho! | Open Subtitles | كان يتجول وهو يرتدي بدلة سباحة! |
Não, Tiki, não uses o fato-de-banho, está bem? Já te vi com ele. Confia em mim. | Open Subtitles | لا , (تيكي) , لا ترتديّ زي السباحة ذو القطعة الواحدة سبقو رأيتهعليكِ،ثقيبيّ. |
Não tens fato-de-banho. | Open Subtitles | طبعاً مهلاً (دافني) ليس لديك زي السباحة |
Não entres aí sem o fato-de-banho. | Open Subtitles | لا تذهب الى هناك دون ثوب السباحة الخاص بك. |
Vou já buscar o meu fato-de-banho! | Open Subtitles | سأوضّب ثوب السباحة فورا! |
- isso é o teu fato-de-banho? | Open Subtitles | ) هل هذا ثوب السباحة خاصتك؟ |