| Quantos fatos novos compraste para o encontro? | Open Subtitles | كم ملابس جديدة قد اشتريت لهذا الفيلم؟ أن نكون صادقين. |
| Quer ofertar-lhes fatos novos. | Open Subtitles | يتمنى أن يهديكم ملابس جديدة. |
| Tu compras uns fatos novos e estás adaptado. | Open Subtitles | إشتري بعضاً من البدلات الجديدة وستكون بخير |
| Com o bonús que ele conseguiu no ano passado... ele poderia comprar fatos novos para todos nós... e talvez um pouco de cirurgia plástica... para a esposa. | Open Subtitles | بالعلاوةِ أصبحَ السَنَة الماضية، حَصلَ على الصفقتِنا كُلّ البدلات الجديدة ولَرُبَّمَا قليلاً جِراحة تقويميةِ |
| Se comprar uns fatos novos... e aprender uns truques extra, há-de chegar ao topo. | Open Subtitles | إذا أشترى بضعة بذلات جديدة وإذا تعلم بضعة خدع جديدة |
| - Sim. Vamos comprar fatos novos. | Open Subtitles | لنشتري بذلات جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 