"favorita é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المفضل هو
• المفضلة هي
• أنت تفضل
• المفضله

A verdadeira favorita é a cidade de Portland. Sempre que cá venho, é difícil partir.
مكانى المفضل هو بورتلاند، عند مغادرتى لها كل مرة اشعر بالأسى.

A minha cor favorita é o castanho e a minha comida favorita é leite condensado logo seguido do chocolate.
لوني المفضل هو البني وطعامي المفضل هو شراب الحليب المحلى متبوعاً بالشوكولاتة

E o Javier também sabe que tu adoras borboletas... e que a tua comida favorita é hambúrguer, certo?
و وخافير أيضا يعرف أنكِ تحبين الفراشات وأن طعامك المفضل هو الهامبرغر, صحيح؟

A minha favorita é a de como ele segurou uma multidão nervosa com um taco de basebol.
قصتي المفضلة هي عندما منع عصابة غاضبة من الهجوم بواسطة قطعة كبيرة من خشب الصنوبر

A sua música favorita é "Brisa de Verão" dos Seals Crofts.
اغنيتها المفضلة هي " نسيم الصيف " لسيلز و كروفتس

A tua favorita é damasco.
{\fnAdobe Arabic}أنت تفضل نكهة المشمش

A minha banda favorita é "Earth, wind and fire".
أحب الارض,الريح و النار مجموعتي المفضله

Por onde começo? Aposto que não sabias que a minha cor favorita é rosa.
أراهن أنك لم تعلم أن لوني المفضل هو الوردي

A minha cor favorita é cor-de-rosa, e quero ser uma bailarina quando crescer.
لوني المفضل هو القرمزي، وأريد أن أكون راقصة بالية عندما أكبر

Minha baleia favorita é a mãe, Wilma, porque ela é uma mãe gentil que ama e cuida do seu filhote fofo.
حوتي المفضل هو الأم الأنثى ويلما لأنها أم لطيفة تحب صغيرها وتعتني به

♪ Sabem que a minha cor favorita é laranja? ♪
♪ الجميع يعرف ♪ ♪ أن لوني المفضل هو البرتقالي ♪

A minha frase favorita é: "Estou certo de que é muito simpática,
: بالواقع، أن سطري المفضل هو ،أنا واثق إنّكِ جميلة للغاية"

A minha parte favorita é a tua cena do chuveiro.
الجزء المفضل هو مشهد الاستحمام الخاص بك.

Gosto de chocolate e a minha cor favorita é cor de rosa.
أحب الشوكولاتة، ولوني المفضل هو الوردي.

Que disparate, minha filha. A minha paciente favorita é sempre bem-vinda.
هذا هراء يا طفلتي , إن مريضتي المفضلة هي موضع ترحيب دوما.

E estou certa que a sua emoção favorita é a de querer levar-te para a cama.
وانا متأكد ان عاطفته المفضلة هي عاطفة ارادة ان يضاجعك

A minha personagem favorita é a rapariguinha.
شخصيتي المفضلة هي الطفلة الصغيرة

- A tua favorita é damasco.
-{\fnAdobe Arabic}أنت تفضل نكهة المشمش

A tua favorita é... é... de damasco.
{\fnAdobe Arabic}أنت تفضل نكهة المشمش

A minha banda favorita é Coldplay, amo Strobilous e o meu carro de sonho é um Mini-cooper azul metálico descapotável.
-مستحيل فرقتي المفضله هي "كولدبلاي" وسيارة احلامي هي "ميني كوبر زرقاء كشف"

E sua comida favorita é gelado de coruja.
أوه , و طعامه المفضله آيس كريم البومة