| Agora, estes Al Fayeeds querem dar-nos banalidades. | Open Subtitles | هؤلاء الآن هم (الفايد), إنهم يريدوا إعطاءنا التفاهات |
| Sempre soube que os Al Fayeeds eram cruéis, mas isto... | Open Subtitles | لطالما علمت أن لدى (الفايد) موهبة مميزة, لكن هذا... |
| Bassam, eu fui preso e torturado pelos Al Fayeeds. | Open Subtitles | (بسام), لقد تم سجني و تعذيبي من قبل (الفايد), |
| Vamos discutir o futuro do País depois de os Al Fayeeds saírem. | Open Subtitles | يمكننا أن نتناقش عن أيّ نوع من البلاد ستكون بعد رحيل آل (الفايد) |
| Quero ajudar-te a libertar Abbudin, dos infiéis dos Al Fayeeds. | Open Subtitles | - أريد أن أساعدك بتحرير (عبودين) من عائلة (الفايد) المرتدة |
| É assim que vamos derrotar os Al Fayeeds. É assim que vamos retomar o nosso País. | Open Subtitles | (هذه هي الوسيلة للإطاحة بآل (الفايد هكذا كيف سنستعيد وطننا |
| De repente, os nossos filhos são Al Fayeeds? | Open Subtitles | بأنه يصبح أولادنا فجأةً من (الفايد) |
| Sempre odiaram os Al Fayeeds. | Open Subtitles | (لطالما كانوا يكرهون آل (الفايد |
| Tudo o que temos deve-se aos Al Fayeeds! | Open Subtitles | كل شيء نملكه من (الفايد)! |
| Morte aos Al Fayeeds! | Open Subtitles | الموت للـ(الفايد) |
| Morte aos Al Fayeeds! | Open Subtitles | الموت للـ(الفايد)! |
| - Não confio nos Al Fayeeds. | Open Subtitles | إنني لا أثق بالـ(الفايد) |
| Somos Al Fayeeds. | Open Subtitles | إننا (الفايد), |
| Os Al Fayeeds? | Open Subtitles | (الفايد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 