| O que te faz achar que a NSA tem dados - sobre tudo quem estava no restaurante? | Open Subtitles | ما الذي يجعلك تعتقد أن الأمن لديه معلومات عن كل شخص في هذا المقهى ؟ |
| O que te faz achar que és a pessoa certa para essa tarefa? | Open Subtitles | وما الذي يجعلك تعتقد أنك مناسب لهذه المهمة؟ |
| E o que o faz achar que seria uma boa aquisição para a Fenmore Financial? | Open Subtitles | و مالذي يجعلك تعتقد انك تناسب فينمور الماليه ؟ |
| Bem, Sr. Hawkins. O que o faz achar que eu me importo? | Open Subtitles | حسنا, سيد (هاوكينز) ما الذي يجعلك تعتقد إنني أرتكب خطأ |
| - O que te faz achar isso? | Open Subtitles | {\pos(190,200)}مالذي يجعلك تعتقد ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 