"faz asneira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يخطئ

"O Detective McNulty faz asneira e, depois, tem de consertar o estrago."
مثلاً التحريّ (ماكنالتي) يخطئ.. وثم عليه أن يصحّح خطأه

É melhor ficares por cá, a ver se ele não faz asneira.
ابقي معه احرصي على ألا يخطئ

Mesmo quando o outro faz asneira.
حتى عندما يخطئ الآخر

Toda a gente faz asneira.
الجميع يخطئ ، حسنا ؟

Às vezes, faz asneira.
أحياناً يخطئ