عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"faz com que pareça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إجعل الأمر يبدو
| Faz com que pareça que talvez possa acontecer. | Open Subtitles | فقط إجعل الأمر يبدو كذلك |
| Faz com que pareça uma viagem de um dia. | Open Subtitles | إجعل الأمر يبدو كنزهة نهار |