ويكيبيديا

    "faz ideia de quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • هل لديك أي فكرة عمن
        
    • لديك أي فكرة من
        
    • لديك فكرة عمن
        
    • هل تملكين أي فكرة عن من
        
    • هل لديك أي فكرة عن من
        
    Estava. Faz ideia de quem poderia ser o pai? Open Subtitles لقد كانت كذلك هل لديك أي فكرة عمن يكون الأب؟
    Não se deve lembrar bem, mas Faz ideia de quem fez isto? Open Subtitles إذا كنت لا تعرف ويجب أن تكون الليلة الماضية نوع من طمس، لكن هل لديك أي فكرة عمن فعل هذا؟
    Faz ideia de quem pudesse querer matar Miss Austin? Open Subtitles هل لديك أي فكرة عمن يريد قتل الآنسة "أوستن" ؟
    - Faz ideia de quem eu sou? Open Subtitles هل لديك أي فكرة من أنا ؟
    - Já foi investigado. Não Faz ideia de quem tenho a azucrinar-me o juízo. Open Subtitles تمت التحريات، ليس لديك فكرة عمن كان يزعجني.
    Faz ideia de quem a pode ter matado? Open Subtitles هل تملكين أي فكرة عن من يكون قد قام بقتلها ؟
    Faz ideia de quem poderia matar o Sr. McKenna? Open Subtitles هل لديك أي فكرة عن من قد يرغب في قتل السيد ماكين؟ نعم.
    Faz ideia de quem enviou? Open Subtitles هل لديك أي فكرة عمن أرسل لك الرسالة؟
    Faz ideia de quem eu sou? Open Subtitles هل لديك أي فكرة عمن أنا؟
    Faz ideia de quem seja? Open Subtitles هل لديك أي فكرة من تكون؟
    Faz ideia de quem ele possa ser? Open Subtitles هل لديك أي فكرة من يكون؟
    Faz ideia de quem...? Open Subtitles هل لديك فكرة عمن قد يكون الفاعل ؟
    Entendi. Então, não Faz ideia de quem o teria feito por ele? Open Subtitles فهمت، وليس لديك فكرة عمن فعلها؟
    Faz ideia de quem está a dar-lhe informações? Open Subtitles هل تعرفين ؟ هل تملكين أي فكرة عن من الذي يزودكِ بالمعلومات" ؟"
    Faz ideia de quem eu sou? Open Subtitles هل لديك أي فكرة عن من أكون؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد