عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"faz mal a um dos cabelos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنْ مسستِ شعرةً مِنْ رأسها
| Faz mal a um dos cabelos dela e a Maléfica arde. | Open Subtitles | إنْ مسستِ شعرةً مِنْ رأسها بسوء ستحترق (ماليفسنت) |
| Faz mal a um dos cabelos dela e a Malévola arde. | Open Subtitles | إنْ مسستِ شعرةً مِنْ رأسها بسوء ستحترق (ماليفسنت) |