"faz parte da vida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جزء من الحياة

A epifania é que a morte faz parte da vida.
ادراك الحقيقة هو ان الموت جزء من الحياة.

A minha mãe dizia que morrer faz parte da vida.
أمي كانت تقول دائماً الموت جزء من الحياة

faz parte da vida. É a forma como lidamos com isso que é importante.
انه جزء من الحياة المهم هو طريقة تعاملنا مع النهاية

A masturbação faz parte da vida, Peter. Todos se masturbam, inclusive, as mulheres.
الإستمناء جزء من الحياة الرجال يفعلونها كذلك النساء

Será magoada de novo e eu também, porque ser magoado faz parte da vida.
ستتأذين مجدداً وكذلك أنا لأن التعرض للإيذاء جزء من الحياة

Não te posso prometer uma vida sem dor nem perdas, porque a dor faz parte da vida.
لا أستطيع أن أعدك بحياة بدون ألم وخسارة لأن الألم هو جزء من الحياة

Às vezes, perder pessoas faz parte da vida.
في بعض الأحيان، فقدان الناس هو جزء من الحياة.

Penso que isso também faz parte da vida.
وأنا أرى ان هذا جزء من الحياة

É fresco. faz parte da vida social da cidade.
إنها جزء من الحياة الإجتماعية للمدينة.

É bom ter medo. faz parte da vida.
لا ضير من الخوف هذا جزء من الحياة

E somos todos diferentes faz parte da vida saber quem é e quais os teus dons.
- نعم. نحن جميعاً مختلفون جزء من الحياة أن تعرف من أنت وماذا لديك

A mudança não é fácil, mas faz parte da vida.
التغيير ليس سهلا، ولكنه جزء من الحياة.

A morte faz parte da vida.
الموت جزء من الحياة

faz parte da vida.
إنه جزء من الحياة

Lsso faz parte da vida.
أقصد هذا جزء من الحياة

A dor faz parte da vida.
الألم جزء من الحياة

O fracasso faz parte da vida.
الفشل جزء من الحياة

A dor faz parte da vida, Kal-El. Mas não podes deixar que te cegue.
الألم جزء من الحياة يا (كال-إل)، لكنك لا تستطيع تركه يعميك