| Penso que é importante perceber uma coisa, que também faz parte do programa. | TED | وأظن أن فهم هذا الأمر هام للغاية، لأنه أيضًا جزء من البرنامج. |
| Pomos uma membrana em cima e aplicamos pressão - isto faz parte do programa extra. | TED | ثم تضعون غشاء على ذلك وتطبقون ضغطا -- إذن ذلك جزء من البرنامج الإضافي. |
| O que queres dizer com "faz parte do programa"? | Open Subtitles | -نعم ماذا تعني بأن ذلك جزء من البرنامج ؟ |
| Isto faz parte do programa, não é? | Open Subtitles | -انتظري لحظة . إن هذا جزء من العرض, صحيح؟ |
| Não, não, não, iss-isso faz parte do programa. | Open Subtitles | لا لا لا هذا جزء من البرنامج |
| faz parte do programa. | Open Subtitles | جزء من البرنامج |
| Talvez um ano, Ben. faz parte do programa. Um ano? | Open Subtitles | ربما عام، إنه جزء من البرنامج |
| Você faz parte do programa. | Open Subtitles | أنت جزء من البرنامج |
| faz parte do programa. | Open Subtitles | انه جزء من البرنامج |
| - Isto faz parte do programa? - Sim. | Open Subtitles | -هذا جزء من البرنامج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 