عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لفازار
| Era o último capítulo do "Fazar" que estava desaparecido, escrito pelo próprio Le Vaillant. | Open Subtitles | كَانت الفصلَ النهائيَ المفقودَ لفازار مكتوب مِن قِبل لو فيلانت نفسه ماذا كَانَ يَعْملُ؟ |
| O capítulo de "O Fazar" desaparecido. | Open Subtitles | الفصل المفقود لفازار |