| O fazedor de tortas escutava atentamente as noticias, sem perceber que havia parado de respirar. | Open Subtitles | " إستمع معد الفطائر إلى الأخبار بتركيز " " متجاهلاً توقف أنفاسه " |
| Os lábios do fazedor de tortas foram o mais longe que poderiam ir. | Open Subtitles | " و شفاة معد الفطائر ذهبت قدر ما تستطيع " |
| O fazedor de tortas fazia o seu melhor para confortar Vivian. | Open Subtitles | " (قام معد الفطائر بما في وسعه ليريح (فيفيان " |
| Emerson Cod era o único que sabia o segredo do fazedor de tortas. | Open Subtitles | " ايمرسون كود) هو أمين سر معد الفطائر) " |
| E foi assim que ele se tornou o único sabedor do segredo do fazedor de tortas. | Open Subtitles | " و هنا أصبح أمين سر معد الفطائر " |
| Um investigador particular, o Sr. Cod encontrou o fazedor de tortas quando seu Pie Hole estava a beira da ruína financeira. | Open Subtitles | (العميل الخاص، السيد (كود " " قابل معد الفطائر " عندما تهورت الحالة المالية لمتجره " |
| Ele era o substituto para o contacto humano que ela queria ter com o fazedor de tortas. | Open Subtitles | " ... كان بديلاً لإتصال جنسي " " أرادت أن تقوم به مع معد الفطائر " |
| O fazedor de tortas nunca havia retornado para Couer d'Couers depois de ser mandado para a escola. | Open Subtitles | " لم يرجع معد الفطائر إلى (كور ديكور) مطلقاً " " منذ أن تم إرساله إلى مدرسة داخلية " |
| Somente o príncipe encantado podia saber como o fazedor de tortas se sentia ao olhar para ela. | Open Subtitles | " ... الأمير الفاتن فقط هو من يمكنه معرفة " " شعور معد الفطائر كلما ينظر إليها " |
| Uma corrente de ternura correu por sobre o fazedor de tortas. | Open Subtitles | " التسرع إلى الدفء أتعب معد الفطائر " |
| O fazedor de tortas relutantemente concordou. | Open Subtitles | " و وافق معد الفطائر بتردد " |
| O fazedor de tortas se lembrava de tudo. | Open Subtitles | " معد الفطائر يذكر كل شيء " |
| O fazedor de tortas queria contar para Chuck | Open Subtitles | " (أراد معد الفطائر أن يخبر (شاك " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 