"fazem lá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يفعلونه هناك
• يفعلون هناك
• تفعلون هناك

Não é o que fazem lá que nos assusta. É o que acontece quando voltam.
ما يفعلونه هناك ليس ما يُخيفنا بل هو ما سيحدث حينما يعودون

Nenhum de nós tem a ver com o que fazem lá fora, entendido?
ما يفعلونه هناك أنه ليس من شأني وليس من شانك هل تفهم؟

Tudo o que fazem lá é beber água.
كل ما يفعلونه هناك هو شرب الماء

Depois do check-in, não quero saber o que fazem lá em cima.
بمُجرّد أن ينزل الناس في الفندق، -فإنّي لا أريد أن أعرف ما يفعلون هناك .

Não sei o que fazem lá.
أنا لا أعرف ماذا يفعلون هناك.

Não sei exactamente ao certo o que é que vocês fazem lá.
أنا لا أعرف بالضبط يارجال ماذا تفعلون هناك.

O que fazem lá?
ماذا تفعلون هناك ؟

Não sei o que fazem lá dentro.
لا أعلم مالذي يفعلونه هناك

As coisas que fazem lá!
-كل ما يفعلونه هناك ، افضّله

O que fazem lá, exatamente?
ماذا يفعلون هناك بالتحديد؟