| O que fazem no nosso quarto? | Open Subtitles | ماذا تفعلان في غرفتنا؟ ماذا تفعل في غرفتنا؟ |
| O que fazem no meu escritório? | Open Subtitles | ماذا بحق اللعنة تفعلان في مكتبي ؟ |
| O que fazem no meu quarto? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في غرفتي ايها الخبثاء؟ |
| Não sei como fazem no seu país, mas não jogamos o ouropel assim. | Open Subtitles | لا أدري ماذا يفعلون في بلدكِ. لكن لا ترمي الأشرطة الملونة هكذا. |
| Todos sabemos bem o que eles fazem no bosque! | Open Subtitles | أعتقد أننا جميعاً على علم بما يفعلونه في الغابات |
| O que fazem no meu alçapão para corpos? | Open Subtitles | مالذي تفعلونه في أنبوب الجثث الخاص بي ؟ |
| O que fazem no quarto da minha filha? | Open Subtitles | ماذا تفعلان في غرفة ابنتي؟ |
| - Que fazem no meu frigorífico? | Open Subtitles | -ماذا تفعلان في ثلاجتي؟ |
| O que diabos fazem no meu porão? | Open Subtitles | مـاذا تفعلون في قبوي؟ |
| Que fazem no meu pântano? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في مستنقعي؟ |
| O que fazem no meu gabinete? | Open Subtitles | ماذا تفعلون في مكتبي؟ |
| Ela quis que te subornasse como fazem no país dela. | Open Subtitles | أرادت مني أن أقدم لك رشوة كما يفعلون في بلدها السابق |
| - Iria reanimá-lo com desfibriladores normais, como fazem no hospital? | Open Subtitles | حيث تعيد إحياؤه بجهاز صعق عادي كما يفعلون في المستشفيات ؟ |
| - Umas coisas matemáticas que ela usava para calcular os cortes, como fazem no golfe. | Open Subtitles | أشياء هي أعتادت أستخدامها لحساب كل قطعة تماماً كما يفعلون في الغولف |
| Não é isto que fazem no País das Maravilhas, quebrar as regras, partir coisas? | Open Subtitles | أليس هذا ما يفعلونه في بلاد العجائب كسر القوانين كسر القواعد ؟ |
| O que eles fazem no tempo livre, é problema deles e é isso que é óptimo neste país. | Open Subtitles | ما يفعلونه في وقتهم الخاص لأعمالهم، وهذا ما هو كبير حول هذا البلد. |
| É ilegal, mas tudo o que eles fazem no "O Protector" é ilegal. | Open Subtitles | إنه غير قانوني،لكن كل شيء يفعلونه في مجلة ال"شيلد" المصورة غير قانوني |
| "O que é que elas fazem no início, quando é que o fazem?" | TED | ماذا تفعل في البداية عندما تعمل؟ |
| Que fazem no meu quintal? | Open Subtitles | ماذا تفعل في باحتي الخلفية ؟ |
| E o que fazem no meu quarto? | Open Subtitles | ومالذي تفعلونه في غرفتي ؟ |
| E o que é que fazem no meu laboratório? | Open Subtitles | وما الذي تفعلونه في مختبري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 