عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazemo-lo por conta própria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنصنع ذلك بأنفسنا
| Não. Nós fazemo-lo por conta própria. Nós desistimos. | Open Subtitles | لا نحن سنصنع ذلك بأنفسنا نحن مستقيلون. |
| Nós fazemo-lo por conta própria. Andy... Espera um minuto... | Open Subtitles | - نحن سنصنع ذلك بأنفسنا نحن مستقيلون. |