Às vezes, quando fazemos amor, levas-me a um lugar para além do arco-íris. | Open Subtitles | احيانا يا سايل بينما نحن نمارس الحب تأخذني الي ما فوق قوس قزح |
Primeiro fazemos amor, depois decidimos se foi uma boa ideia. | Open Subtitles | اولا نمارس الحب ثم عندها نقرر إن كانت فكرة جيدة ام لا |
Aqui ou em Paris. Escrevo, abrimos garrafas de vinho e fazemos amor. | Open Subtitles | هنا او في باريس, انا اكتب, نفتح قنينة نبيذ, و نمارس الحب |
fazemos amor por toda a casa e depois meto-me num táxi como uma pega! | Open Subtitles | نمارس الجنس بالشقة كلها ثم أعود للمنزل بتاكسي كأنني عاهرة |
Há quantos anos é que, enquanto fazemos amor, me pedes para fazer uma coisa e depois paras? | Open Subtitles | منذ متى و نحن نمارس الجنس ثم تنوي إخباري بشيء لكن تتوقف فجأة؟ |
Nós aceitamo-lo. Nós lutamos muito. Quase não fazemos amor. | Open Subtitles | ولنتقبل حقيقة أننا لن نحظى بالجنس بعد اليوم |
Ela estava a fazer-me explodir, mas cá em cima. Quando fazemos amor é como o 4 de Julho e o fogo-de-artifício, na minha mente. | Open Subtitles | اعني, لقد كانت تجعلني انفجر, لكن هنا عندما نمارس الحب, الامر اشبه بالرابع من يوليو |
Desde que estimulas esse rapaz a escrever, já não fazemos amor. | Open Subtitles | -منذ أن بدأت تعلم هذا الصبي الكتابة, لم نمارس الحب. |
Quando eu e a Cherlyn fazemos amor, é de alma e coração. | Open Subtitles | عندما نمارس الحب أنا وشارلين يكون حب، وتمازج قلبين وعقلين. |
- E aí... fazemos amor em um lugar perfeito e reservado. | Open Subtitles | حينما نمارس الحب في مكان خاص مثالي |
fazemos amor, dez dias seguidos, isso é uma parte... | Open Subtitles | ماذا؟ - نمارس الحب عشرة أيام متواصلة كان هذا جزءاً من الحكاية |
Nós fazemos amor. É um pacto muito sagrado. | Open Subtitles | نحن نمارس الحب و هذا وثاق مقدس جداً |
Jogamos basquetebol, dançamos e fazemos amor. | Open Subtitles | نحن نلعب كرة السلة، نرقص، نمارس الحب |
Só não o faças enquanto fazemos amor. | Open Subtitles | لا تخططي لذلك بينما نمارس الحب |
Não, eu estou a dizer que você come a mesma coisa todos os dias, você vai trabalhar a mesma hora todos os dias, quando fazemos amor, você faz da mesma maneira o tempo todo. | Open Subtitles | لا،ما أقوله أنك تأكل نفس الأشياء كُلّ يوم وتذهب للعمل فى نفس التوقيت كُلّ يوم وحين نمارس الحب تفعله بنفس الطريقة كُلّ مره |
Estou aqui sentado com sua esposa. fazemos amor. | Open Subtitles | إنني أجلس مع زوجتك هُنا و نمارس الجنس معاً. |
Ele vai explodir como fogo de artifício enquanto fazemos amor no chão da cozinha. | Open Subtitles | هو يحترق مثل المتفجرات بينما نحن نمارس الجنس بارضية المطبخ |
O Pimento vai voltar, vamos casar, fazemos amor no túmulo do Figgis, como planeámos. | Open Subtitles | بيمنتو سوف يعود وسوف نتزوج وسوف نمارس الجنس على قبر فيجيز كما خططنا |
Cole, sabes como, quando fazemos amor, não consigo olhar-te nos olhos por estarem tão ocos e frios e tapo-os com as minhas mãos? | Open Subtitles | يا (كول)، أتعلم عندما نمارس الجنس لا أستطيع النظر في عينيك لأنها فارغة جداً وبلا روح، لذا أنا أغطيهم بيداي فحسب؟ |
Não fazemos amor desde a tua vasectomia. | Open Subtitles | لم نحظى بالجنس منذ أن قمت بالعملية |