| Ralé preguiçosa. Só pensam em fazer amor. | Open Subtitles | حثالة المجتمع انهم لايفعلون شيئاً في الحياة سوي ممارسة الجنس. |
| Ele quer descer e fazer amor com aquelas vacas. | Open Subtitles | يريد النزول إلى هناك و ممارسة الجنس مع تلك الأبقار |
| fazer amor contigo e depois continuar com o meu casamento... | Open Subtitles | أمارس الحب معك و أكمل زواجي كأن لاشيء حدث |
| Não fazer amor durante 4 meses não te incomoda? | Open Subtitles | ألا يزعجك أننا لمْ نمارس الجنس لأربعة أشهر؟ |
| Sabes que acham que passamos o tempo a fazer amor? | Open Subtitles | اكنت تعرفين انهم يعتقدون اننا نمارس الحب طول الوقت؟ |
| E de repente, estão a fazer amor no sofá. | Open Subtitles | بعدها , قامت بممارسة الحب معه على الأريكة |
| Acho que não devíamos fazer amor até falarmos com o médico. | Open Subtitles | لا أعتقد علينا أن جعل الحب حتى نتحدث إلى الطبيب |
| Quando você souber fazer amor, você saberá arremessar. | Open Subtitles | عندما تعرف كيف تمارس الجنس ستعرف كيف تكون رائعا فى الملعب. |
| Maria, deves saber... que se decidires fazer amor comigo, sabes que encontrarás uma porta aberta. | Open Subtitles | لو أنكِ تريدين ممارسة الجنس معي فإن بابي سيكون دائما مفتوح |
| A última vez que o vi, ia fazer amor... | Open Subtitles | اخر مرة تركته كان يريد ممارسة الجنس ماذا ؟ |
| Estavamos a falar que com o tempo... ficavas pronta para fazer amor comigo. | Open Subtitles | نحن كنّا نتحدّث عن بلوغ سن الرشد000 ومتى ستكونين قادرة على ممارسة الجنس معي |
| Tu que estás mortinha para fazer amor comigo porque não arranjas ninguém que entre na tua cama e desabafas abrindo as tuas goelas desafinadas. | Open Subtitles | ترغبين بشدة أن أمارس الحب معكِ لأنك لاتثيرين أي شخص آخر. لذا تبثين إحباطاتك في أغنياتك الرديئة.. |
| Aos 72 anos, ainda consigo fazer amor com uma mulher se gostar dela. | Open Subtitles | أنا عمرى 72 عاما . ويمكنني أن أمارس الحب مع امرأة إذ أعجبتنى |
| E um Cadillac flamante. Assim não teremos que fazer amor nesta merda. | Open Subtitles | بهذه الطريقة نحن لسنا مضطرين لأن نمارس الجنس فى هذه السيارة الخربة |
| Posso passar toda a noite a fazer amor contigo! | Open Subtitles | يمكن أن نقضى الليل بالكامل نمارس الحب معاً |
| Nem nunca consegui fazer amor com uma mulher na banheira. | Open Subtitles | لم أنجح بممارسة الحب أبداً مع إمرأة أثناء الاستحمام |
| Adormeceu quando estava a fazer amor comigo. | Open Subtitles | سقط نائما عندما انه جعل الحب بالنسبة لي. |
| Que tipo de mulher vai fazer amor com um enfezado daqueles? | Open Subtitles | أى نوع من النساء ستحضرها لكى تمارس الجنس مع رجل هزيل صغير مثله؟ |
| Se soubesse que não voltavas a fazer amor comigo pegava numa faca afiada e enterrava-a no coração. | Open Subtitles | لو ظننت انك لن تمارس الحب معى مرة أخرى كنت سأتناول أطول سكين حادة و أطعنها مباشرة فى قلبى |
| Só digo que não fiquei paranóico quando não querias fazer amor comigo. | Open Subtitles | أنني لم أقلق بشدة عندما لا تريدينني أن أمارس الجنس معك |
| Após ouvir as notícias do seu cancro, o plano do Ben era ir para casa e contar à Samantha o seu prognóstico e possivelmente fazer amor desesperado com ela. | Open Subtitles | ,عند سماعه لأخبار إصابته بالسرطان كانت خطة بن الذهاب إلى المنزل لإخبار سمانثا عن تشخيصه و يأمل أن يمارس الحب اليأس معها |
| Vamos fazer amor no Mundo Aquático, nas costas duma baleia assassina. | Open Subtitles | دعينا نُمارسُ الجنس في عالم البحار، على ظهر حوت قاتل. |
| Seria tão fácil fazer amor agora. | Open Subtitles | سيكون من السّهلِ لنا مُمَارَسَة الجنس الآن. |
| Já alguém adormeceu a fazer amor contigo? | Open Subtitles | وقد رجل من أي وقت مضى سقط نائما صنع الحب بالنسبة لك؟ |
| Volta aqui, querido. Vem, quero fazer amor. | Open Subtitles | هيا يا عزيزي عد الى هنا أريد ان نتضاجع |
| Então, também não há nada de mal em fazer amor. | Open Subtitles | اذا لن يكون هناك عيبا ايضا لو مارسنا الحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 