"fazer discursos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ألقي خطابات
• تلقي خطابات

Levam-me até alguns sítios para fazer discursos.
لقد جعلوني اسافر لعدّة اماكن لكي ألقي خطابات

- Passei todos estes meses a fazer discursos para pessoas que não conheço, a tentar obter o seu apoio, e agora percebi que a minha missão foi poder olhar para os olhos da única pessoa, sem cujo o apoio não posso viver.
ألقي خطابات على أشخاص لا أعرفهم أحاول أن أحصل على دعمهم والآن أدركت بأن جولتي طوال ذلك الوقت

Tu não tens que fazer discursos e agradecimentos a toda a gente.
ليس عليك أن تلقي خطابات تشكر فيها الجميع

Disseram-me que começaste a fazer discursos políticos.
...أنهم يقولون أنك بدأت تلقي خطابات سياسية