"fazer esqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• للتزحلق
• للتزلج

Vamos fazer esqui, Eddie!
إدي، هيا دعنا نَذْهبُ للتزحلق

Bem, eu estarei em Aspen, a fazer esqui.
حسنا ، أنا سوف أذهب لـ ( آسبين ) للتزحلق

Temos de andar de autocarro durante seis horas para ir à Suécia fazer esqui alpino.
ونستغرق ست ساعات بالحافلة للوصول إلى السويد، للتزلج في جبال الألب.

Os raptores não costumam levar as vítimas para fazer esqui.
‫الخاطفون لا يأخذون ضحاياهم ‫للتزلج على الثلج

Digam-lhe que a Tawny levou o seu barco emprestado para fazer esqui.
قولو له بأن تاوني استعارت قاربه للتزلج

íamos fazer esqui aquático juntos.
كنا نذهب للتزلج على الماء سوية

- Oh, tu so vais fazer esqui...
-وماذا إن كنت أذهب للتزلج ؟ أنت تحب الهواء الطلق

Dizemos que vamos fazer esqui.
سنقول أننا ذهبنا للتزلج. ماذا؟

Snow Valley é muito fixe para fazer esqui localmente.
حسناً، "سنو فالي" رائع جداً للتزلج المحلي، رغم ذلك.

Devia ter ido fazer esqui, não recebi nenhum telegrama, nem um telefonema, nem uma mensagem qualquer, nem sequer um traque.
-ماذا بخصوصه ؟ لقد كان من المفترض أنه يأتي للتزلج , و لم اتلقى منه برقية او اتصال , او ملحوظة صغيرة او...

Vou fazer esqui.
اوه سوف تذهب للتزلج الان

Não vamos fazer esqui.
نحن لسنا ذاهبين للتزلج.