| Bem, eu tenho uma idéia. Por que não deixa de fazer essas coisas? | Open Subtitles | حسناً، لديّ فكرة لمَ لا تتوقّفين عن فعل هذه الأشياء ؟ |
| Mas, senhor, a verdade é que o Aang só pode fazer essas coisas quando está no estado Avatar. | Open Subtitles | لكن يا سيدي آنج) يستطيع فعل هذه الأشياء في وضع الآفاتار فقط) |
| O Frank mandou-te fazer essas coisas? | Open Subtitles | -هل طلب منك ( فرانك ) فعل هذه الأشياء ؟ |
| Para que eu possa fazer essas coisas. E tu também. | Open Subtitles | لذا يمكنني فعل تلك الأشياء وبوسعك أنت كذلك |
| E ambos gritam, discutem e lutam, e deviam estar felizes de poderem fazer essas coisas. | Open Subtitles | تتنفسان وتصيبان بعضكما بالجنون وتصرخان وتتجادلان وتتشاجران ويجب أن تكونا سعداء لأنه يمكنكما فعل تلك الأشياء |
| Eu dava qualquer coisa para poder fazer essas coisas. | Open Subtitles | كنت لأتخلى عن أي شيء مقابل فعل تلك الأشياء |
| Sim, és muito madura para fazer essas coisas agora. | Open Subtitles | نعم انتِ بالغة جداً على فعل هذه الاشياء الآن |
| Quero isso também, posso fazer essas coisas. | Open Subtitles | أريد ذلك أيضاً يمكنني فعل تلك الأشياء |
| Tu foste forçada a fazer essas coisas. Eu deveria ter dito não! | Open Subtitles | -لقد تم إجباركِ على فعل تلك الأشياء |
| Mas eu acho que quero fazer essas coisas por mim próprio. | Open Subtitles | ولكن اعتقد انني اريد فعل هذه الاشياء بنفسي. |
| Tenho capacidade, e posso fazer essas coisas. | Open Subtitles | استطيع فعل هذه الاشياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 