| Estou a fazer exercícios de pesos, para ter a força muscular necessária para, quando começar a degenerar, ter mais tempo para me mover. | TED | أقوم بتمارين رفع الأثقال، حتى تكون لدي قوة عضلية بحيث أنه حين أبدأ في الذبول، يكون لدي المزيد من الوقت للتحرك. |
| Mas para nós, a mais importante era treinar a distinção entre o que podemos controlar, e o que não podemos. E depois, fazer exercícios que se foquem exclusivamente no primeiro. | TED | ولكن من أجل أهدافنا، كان أهمهم تدريب نفسك لفصل ما يمكنك التحكم به عن ما لا يمكنك التحكم فيه، ومن ثم القيام بتمارين للتركيز تمامًا على الأول. |
| Tens de começar a limpar as feridas e a fazer exercícios com a mão para a pele não ficar tensa. | Open Subtitles | يجب أن تبدأ بتنظيف جروحك والقيام بتمارين لكي لا ينكمش جلدك |
| Por fim consegui mas, quando saí da piscina, estava irritada, cansada e aborrecida e disse: "Porque é que estou a fazer exercícios de reter o fôlego?" | TED | بالنهاية، بعد نجاحي خرجت من البركة غاضبة ومتعبة ومنزعجة، وسألت المدرب: "لماذا نقوم بتمارين حبس النفس؟" |
| Estavas no jardim a fazer exercícios de agilidade com o Marcus, percebes? | Open Subtitles | انظر ، لقد كُنت بباحتك الخلفية تقوم بتمارين الرشاقة مع (ماركوس) ، حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 