| Eu consigo fazer isto o dia todo. Tu consegues? | Open Subtitles | يمكنني فعل هذا طوال اليوم أيمكنك هذا؟ |
| Isto é divertido. Era capaz de fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | هذا ممتع يمكنني فعل هذا طوال اليوم |
| Que divertido. Podia fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | ويحي، هذا ممتع بوسعي فعل هذا طوال اليوم |
| Posso fazer isto o dia todo. Quem é o próximo? | Open Subtitles | بإمكانى فعل ذلك طوال اليوم , من التالى ؟ |
| Podemos fazer isto o dia todo, | Open Subtitles | نستطيع على فعل ذلك طوال اليوم ياسيد دارموني |
| Posso fazer isto o dia todo. Sabes porquê? | Open Subtitles | أستطيع القيام بهذا طوال اليوم وأوتعلم السبب؟ |
| Podemos fazer isto o dia todo, Roy. O que aconteceu com a Katie? | Open Subtitles | بإمكاننا فعل هذا طول اليوم روي ماذا حدث لكاتي؟ |
| Podia fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | استطيع فعلها طوال اليوم خذ ، واحدة اخرى لك |
| Acreditem, eu posso fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | صدقوني، بمقدوري فعل هذا طوال اليوم |
| Posso fazer isto o dia todo, amigo. | Open Subtitles | يمكنني فعل هذا طوال اليوم يا صاح. |
| Podia fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | أستطيع فعل هذا طوال اليوم. |
| Posso fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | يمكنني فعل هذا طوال اليوم |
| Posso fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | أستطيع فعل هذا طوال اليوم |
| Posso fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | (واختان يا (شيلدون بإمكاني فعل هذا طوال اليوم |
| Art, posso fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | "آرت"، أستطيع فعل هذا طوال اليوم |
| - Posso fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | استطيع فعل ذلك طوال اليوم رائع |
| Podia fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | أستطيع فعل ذلك طوال اليوم |
| Podia fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | يمكنني فعل ذلك طوال اليوم. |
| Posso fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | أستطيع القيام بهذا طوال اليوم |
| Posso fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | بوسعي القيام بهذا طوال اليوم. |
| Podemos fazer isto o dia todo, Morris! | Open Subtitles | يمكننا فعل هذا طول اليوم, موريس |
| Podia fazer isto o dia todo. | Open Subtitles | يمكنني فعلها طوال اليوم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 