عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazer muito estrago" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الكثير من الأضرار
| Aquela coisa vai fazer muito estrago. Acho que é hora de ver o que esse anel realmente pode fazer. | Open Subtitles | ذلك الشيء سيفتعل الكثير من الأضرار أظن أن الوقت قد حان لأرى ما يفعله هذا الخاتم. |
| Estás a fazer muito estrago por aqui. | Open Subtitles | نجري الكثير من الأضرار هنا |