عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazer o nosso dever" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نقوم بواجبنا
| Vamos fazer o nosso dever patriótico, servir o nosso País, trabalhar por um bem maior. | Open Subtitles | نحن نقوم بواجبنا الوطني، نخدم بلدنا، ونعمل للقضية الأفضل. |
| E quando nós cruzarmos com eles, vamos fazer o nosso dever. | Open Subtitles | وحينما نمر بقربه، سوف نقوم بواجبنا. |
| Nós temos de fazer o nosso dever. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بواجبنا |