| Pensei que não podíamos fazer os trabalhos de casa à mesa. | Open Subtitles | ظننتُ أنّه ليس مسموحًا لنا القيام بالواجبات المنزلية على المائدة |
| Vai fazer os trabalhos de casa e depois vai dormir. | Open Subtitles | إذهـب لأداء واجبك المنزلي و بعدهـا تحَضَّـر للنوم |
| Acho que é melhor ir fazer os trabalhos de casa. | Open Subtitles | أظن أن علي أن أنهي بعض الواجبات |
| Vejo que tens andado a fazer os trabalhos de casa. | Open Subtitles | أرى بأنّك تعمل واجب بيتي. |
| Realmente, acham que fazer os trabalhos de casa, naquela noite, estava no topo da minha lista de prioridades? | TED | أحقاً تعتقد أن وظائفي المدرسية تلك اليلة كانت على قائمة أولوياتي ؟! |
| Alguém anda a fazer os trabalhos de casa. | Open Subtitles | أحدهم كان ينجز واجباته |
| Tagarelar, fazer os trabalhos de casa, ser uma River Vixen. | Open Subtitles | الثرثرة، القيام بالواجبات المنزلية (كوني مراهقة في (ريفيرديل |
| Bridgette, vamos. Vamos fazer os trabalhos de casa. | Open Subtitles | بريدجيت ، هيا ، لأداء واجبك المنزلي |
| Estou só a fazer os trabalhos de casa. | Open Subtitles | فقط أحل بعض الواجبات |
| Charlie, vai fazer os trabalhos de casa. | Open Subtitles | تشارلي، واجب بيتي. يا. |
| - Preciso para fazer os trabalhos de casa. | Open Subtitles | أحتاجُ لأن أستخدمه من أجل وظائفي. |
| - Vou fazer os trabalhos de casa. | Open Subtitles | سأُنجز وظائفي |
| Alguém anda a fazer os trabalhos de casa! | Open Subtitles | أحدهم كان ينجز واجباته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 