| Esqueçam tudo o que sabem sobre como fazer queques e digam olá ao espantoso Quequezinador. | Open Subtitles | انسوا كلّ شئ تعرفوه عن صنع الكعك وقولوا مرحباً .. للمكينة المذهلة لصنع الكعك |
| Gostam de fazer queques, mas detestam a trabalheira que dão? | Open Subtitles | أتحبون صنع الكعك لكن تكرهون عمله الشاق؟ |
| Eu adorava fazer queques. | Open Subtitles | كنت احب صنع الكعك. |
| Se queres ir fazer queques, levo-te à Ginny. | Open Subtitles | إذا أردتى عمل الكعك يمكننى إقالتكِ لبيت صديقتك جينى |
| Queres dizer que se podem fazer queques de tudo? | Open Subtitles | أتخبرينى أنه يمكنك عمل الكعك من أى شئ؟ |
| - fazer queques! | Open Subtitles | - أريد عمل الكعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 