عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazer umas pipocas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فشار
| Já que estás de pé, queres fazer umas pipocas? | Open Subtitles | بما أنك نهضت لما لا تصنع "فشار ذرة"؟ |
| Destruir uma ponte aqui, largar uma alucinação ali, sentar-me, fazer umas pipocas, e observar o espectáculo. | Open Subtitles | اجلس مستريحاً ومعي فشار واسمتمع بالمشهد |