fazer xixi na cama não é vergonha nenhuma, Amendoim. | Open Subtitles | التبول في السرير لا يدعو للخجل يا فستق |
"Se precisas de fazer xixi, faz no mar." | Open Subtitles | وقلت له اذا كان عليك التبول فافعل ذلك في المحيط' |
Tenho que fazer xixi urgente. Posso usar a cabeça(WC)? | Open Subtitles | أريد بشدة أن أتبول هل من الممكن ان أستعمل رأسك؟ |
Antonello, preciso de ir fazer xixi. | Open Subtitles | لذا، أسمع ، يجب أن أتبول لذا سأذهب للمقهى في الطابق السفلي |
Andy acabou com todos meus projetos até agora, mas esse é de caridade então quero ver ele fazer xixi nesse. | Open Subtitles | اندي رفض جميع مشاريعي الخاصة إلى الان لكن هذه عن الاحسان لذلك اريد ان راه يتبول على هذه |
Claro que vou, paga a conta que vou só ali fazer xixi. | Open Subtitles | هذا صحيح، أنا قادمة. أريد أن أقضي حاجتي فحسب، أنت ادفع. |
Experimentem a fazer xixi, todos os dias, no vosso aquário e verão. | Open Subtitles | حاول فقط أن تتبول في حوض اﻷسماك يومياً وستفهم ما أعنيه |
- Certo, vou fazer xixi. - Sou um demonologista. | Open Subtitles | حسنا انا على وشك أن اتبول أنا خبير بالشياطين |
E podes fazer xixi sem que ninguém saiba. | Open Subtitles | بالإظافة إلى ذلك، يُمكنك التبوّل بغير علم أحدٍ. |
Há muitas árvores para ele fazer xixi. | Open Subtitles | هناك الكثير من الأشجار يمكنه التبول عليها |
Até agora só deu-me vontade de fazer xixi. | Open Subtitles | إلى الآن كل ما تفعله هو جعلي أرغب في التبول |
comer, dormir e fazer xixi ou cocó. | Open Subtitles | وهي الأكل ، النوم ومن ثم التبول والفضلات |
Ups, você pode dar-me licença um minuto, eu tenho que fazer xixi quando fico nervosa. | Open Subtitles | هل تعذرني لدقيقة عليّ أن أتبول حينما أتوتر |
Quero fazer xixi há quatro horas. | Open Subtitles | كان يجب أن أتبول في الساعات الأربع الأخيرة |
Eu consegui-o fazer comer os vegetais e fazer xixi na sanita. | Open Subtitles | لقد جعلته يتناول طعامه و يتبول في المرحاض |
Não tenho dinheiro nem para fazer xixi num lugar como este. | Open Subtitles | لا أملك النقود حتى لقضاء حاجتي في مكان كهذا |
Pois, começa com um pequeno favor, e a próxima vez que te vês, estás a fazer xixi para um copo para o seu namorado conseguir manter o trabalho. | Open Subtitles | أجل , يبدأ الأمر بشيء بسيط ثم تجد نفسك تتبول في كأس كي يحتفظ حبيبها بوظيفته |
Tenho que fazer xixi. Pessoal, viram o meu caderno de rascunhos? Não, não, o Nate! | Open Subtitles | علي ان اتبول شباب هل رأيتم كراسة الرسم ؟ |
Desculpa. Preciso de fazer xixi. Importas-te? | Open Subtitles | آسفة، يجب عليّ التبوّل حقاً، هل تُمانعين؟ |
Mas tinhas mesmo que fazer xixi no pé em frente das miúdas? | Open Subtitles | ولكن هل كان عليك أن تبول على قَدَمك أمام كل هؤلاء الفتيات |
Fizeram-ma beber, Dizendo que era só para me fazer fazer xixi e acrescentaram: | Open Subtitles | لقد جعلوني يشربه، تقول لي انها ستساعد لي ليتبول. |
Eu gosto desse cara, que tem de fazer xixi perdido no deserto, procurando por uma arvore. | Open Subtitles | طوال الطّريق إلى قاع القناني الصغيرة في الثلاجة نحن مثل هذا الرجل الذي يجب أن يتبوّل المفقود في الصحراء يبحث عن شجرة |
Mas o som parecia bem regular, como se estivesses a fazer xixi em pé. | Open Subtitles | لكنه بدا و كأنه جريان ثابت كما لو كنت تتبولين واقفة |
Vamos sim. Tenho que fazer xixi. Já volto. | Open Subtitles | نعم نحن كذلك , فقط سأذهب لأتبول سأعود حالا |
E ela, "Eu faço xixi, vou fazer xixi !" | Open Subtitles | عندها بدأت تردد بأنها تريد أن تقضي حاجتها |
Eu costumava fazer xixi nas cuecas muitas vezes quando era miúdo. | Open Subtitles | ، كنت أتبوّل على بنطالي كثيراً عندما كنتُ طفلاً |
Preciso fazer xixi! | Open Subtitles | أنا حقاً أريد الذهاب للتبوّل |