عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazer-nos parecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تجعلنا نبدو
| Eu sou um "B-Boy". (Brakedance-Boy) Não tentes fazer-nos parecer estúpidos. | Open Subtitles | أنا الراقص المحترف ، لذا لا تحاول أن تجعلنا نبدو كالحمقى |
| A mensagem deste psicopata claramente que é pessoal e está a fazer-nos parecer mal. | Open Subtitles | رسالة المختل هذه شخصية كما هو واضح و هي تجعلنا نبدو بصورة سيئة |
| Está a fazer-nos parecer malucos. | Open Subtitles | انها تجعلنا نبدو مجانين |