| Só viemos fazer-te umas perguntas sobre a Expedição do Charles. | Open Subtitles | تعلم، نحن نريد فقط أن نطرح عليك بعض الأسئلة حول بعثة تشارلز أنا سوف |
| Na verdade, queria fazer-te umas perguntas sobre a morta-viva com quem tiveste contacto. | Open Subtitles | لا، في الواقع أردت فقط أن أطرح عليك بعض الأسئلة بشأن مسالة الحي الميت التي تربطك صلة به. |
| Vou fazer-te umas perguntas, Ken, enquanto como as batatas. | Open Subtitles | حسنا يا كين سوف اسألك بعض الاسئله |
| Não te quero meter em sarilhos, só quero fazer-te umas perguntas. | Open Subtitles | انا لا أريد أن ورطك بشيء أريد فقط أن أسألك بعض الأسئلة |
| - Queria fazer-te umas perguntas. | Open Subtitles | كنت آمل أن أطرح بعض الأسئلة عليك. |
| Queríamos fazer-te umas perguntas na nossa "sala de porrada". | Open Subtitles | نودّ أن نسألك بعض الأسئلة في "غرف الضرب" خاصتنا |
| Tem calma. Quero fazer-te umas perguntas. | Open Subtitles | استرخ ، دعني أطرح عليك بعض الأسئلة ؟ |
| - Queríamos fazer-te umas perguntas. | Open Subtitles | -نريد أن نطرح عليك بعض الأسئلة |
| Vou fazer-te umas perguntas. | Open Subtitles | سأطرح عليك بعض الأسئلة |
| Quero fazer-te umas perguntas. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
| Vou fazer-te umas perguntas. | Open Subtitles | ساطرح عليك بعض الأسئلة |
| Antes de ires, Sadie, posso fazer-te umas perguntas? | Open Subtitles | سادي) ، قبل أن تغادرى، هل يمكنني) ان اسألك بعض الأسئلة؟ |
| Preciso fazer-te umas perguntas sobre ontem à noite. | Open Subtitles | يجب ان اسألك بعض الاسئلة |
| Posso fazer-te umas perguntas? | Open Subtitles | ممكن أسألك بعض الأسئلة بكرووووو؟ |
| Virgil, sei que passaste por muita coisa... mas ainda quero fazer-te umas perguntas sobre o teu rapto. | Open Subtitles | "فيرجيل", أعلم أنك عانيت كثيراَ. لكننى مازلت أريد أن أسألك بعض الأسئلة بشأن إختطافك. |
| Tenho de fazer-te umas perguntas do teu historial. | Open Subtitles | - أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة - عن التاريخ الشخصي الخاص بك. |
| Quero fazer-te umas perguntas, Mack. | Open Subtitles | أريد أن أطرح بعض الأسئلة عليك يا (ماك) |
| Vou fazer-te umas perguntas sobre isso. | Open Subtitles | سوف نسألك بعض الأسئلة حيال هذا الأمر |
| Eu e o meu colega Dave, vamos fazer-te umas perguntas. | Open Subtitles | أنا وزميلي هنا (دايف) ، نحتاج أن نسألك بعض الأسئلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 