عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazer-vos mal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أذيتكم
| Está tudo bem. Não quero fazer-vos mal. | Open Subtitles | مهلاً، لا عليكم، لا أنوي أذيتكم. |
| Não se preocupem, não pode fazer-vos mal. Lembrem-se... - O único Abi bom... | Open Subtitles | لا تقلقوا، لا يمكنه أذيتكم ...تذكروا، مخلوق الآبي الجيد |
| Não nos obriguem a fazer-vos mal. | Open Subtitles | لا تجبرونا على أذيتكم |