"fazerem coisas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يفعلون أشياءاً
• يقومون بأمور

Como se costuma dizer, já vi homens bons fazerem coisas más e homens maus fazerem coisas boas.
الحق يقال، لقد رأيت رجالاً خيرين يفعلون أشياءاً سيئة ورجالاً أشرار يفعلون أشياءاً جيدة

Vi pessoas fazerem coisas por, por pura crueldade, mas você nunca será uma dessas.
رأيت أُناساً يفعلون أشياءاً حباً للوحشية لا غير. لكنك لن تكوني أحد هؤلاء أبداً.

Jogou muitas cartas e obrigou muitas pessoas a fazerem coisas que não queriam fazer.
وقمت بتحرّكات كثيرة لإنجاز بعض الأمور وجعلت أشخاصاً كثيرين يقومون بأمور لا يريدونها

E as pessoas, se não andarem às compras ou a empanturar-se, estão sentadas à frente de um ecrã, a ver pessoas falsas fazerem coisas falsas, enquanto o mundo real apenas se torna mais e mais complicado.
والناس إن لم يكونوا يتسوقون أو يحشون أفواهم، فهو جالسين امام شاشة ما يشاهدون أناسا مزفين يقومون بأمور مزيفة،

Obrigava a fazerem coisas. - Olá, pai.
يمكن ان يجعل الناس يقومون بأمور