| Tammy, o que fazes aqui fora? | Open Subtitles | تامي , ماذا تفعلين هنا ؟ |
| Tammy, o que fazes aqui fora? | Open Subtitles | تامي , ماذا تفعلين هنا ؟ |
| Que fazes aqui fora? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا ؟ |
| Que fazes aqui fora? | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج هنا ؟ |
| Que fazes aqui fora? | Open Subtitles | ماذا تفعلين في الخارج ؟ |
| O que fazes aqui fora? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بالخارج هنا؟ |
| Sutton, o que fazes aqui fora? | Open Subtitles | ...(سوتن) ماذا تفعلين هنا بالخارج؟ |
| O que fazes aqui fora? Está um gelo. | Open Subtitles | ماذا تفعل بالخارج هنا ؟ |
| O que fazes aqui fora? | Open Subtitles | مالّذي تفعلينه بالخارج ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 