| Confia em mim, Fazes o que eu te digo, e vamos falir o Banco com esta. | Open Subtitles | ثقي بي، افعلي ما أقوله لكِ، وسوف نكسب الكثير من هذا الأمر |
| - Fazes o que eu mandar. Fazes o que eu mandar, Meg. | Open Subtitles | افعلي ما أطلبه افعلي ما أطلبه منك يا (ميغ) |
| Fazes o que eu te diga e mais nada! | Open Subtitles | افعلي ما أطلب منك فعله فقط! |
| Fazes o que eu te digo. Eu mando em ti. Não há discussão. | Open Subtitles | يُدفع لك ما أقرّره أنا، و ستفعل ما آمرك به |
| Até lá, Fazes o que eu disser. | Open Subtitles | و لكن إلى حينها ستفعل ما أطلبه منك هل هذا واضح؟ |
| Fazes o que eu te digo! | Open Subtitles | افعلي ما أقوله |
| Porque sou o teu pai e tu Fazes o que eu te mando, percebes? | Open Subtitles | لأننى والدك و ستفعل ما أمرك به , هل تفهم ؟ |
| Quando voares comigo, Fazes o que eu digo quando eu digo! | Open Subtitles | عندما تحلق معي ستفعل ما أريدك أن تفعله عندما أريد ذلك |
| A partir de agora Fazes o que eu disser. Por que sou a tua única hipótese de voltares para casa. | Open Subtitles | لكن من الآن فصاعداً, ستفعل ما آمرك بهِ لأني فرصتك الوحيدة لتعود إلى منزلك |
| Ou Fazes o que eu digo ou será pior para ti. | Open Subtitles | ستفعل ما أقول لك و إلا سأقسو عليك |
| Tu és o meu maldito 'running back', e tu Fazes o que eu te disser, quando eu te disser para fazeres. | Open Subtitles | و انت ستفعل ما قوله لك متى اقوله لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 