عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fazes-me lembrar o meu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت تذكرني
| Fazes-me lembrar o meu tio, meu, o nome dele era Tom. | Open Subtitles | أنت تذكرني بعمّي كان اسمه توم |
| Fazes-me lembrar o meu neto. | Open Subtitles | أنت تذكرني بحفيدي. |
| Fazes-me lembrar o meu filho. | Open Subtitles | أنت تذكرني بأبني |