| O que fazia lá atrás? | Open Subtitles | حسنا ماذا كنت تفعل هناك فى الخلف ؟ |
| - O que fazia lá? | Open Subtitles | -ماذا كنت تفعل هناك ؟ |
| Não sei o que ele fazia lá. Não sei como... | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا كان يفعل هناك. |
| Não sabíamos o que é que ele fazia lá. | Open Subtitles | ليس لدينا فكرة عما كان يفعل هناك |
| Isso explica o que fazia lá. Você nunca escrever críticas sobre o teatro comunitário. | Open Subtitles | و الذي يفسر ما كنت تفعله هناك أنت لم تقم ابداً بنقد مسرح الدولة |
| - Sabem o que ela fazia lá? | Open Subtitles | هل يعلمون ما كانت تفعل هناك ؟ |
| Então, o que é que ele fazia lá? | Open Subtitles | صحيح , لذا ما الذي كان يفعله هناك ؟ |
| - O que é que ele fazia lá? - Não sei. | Open Subtitles | -ماذا كان يفعل هناك بحق السماء؟ |
| - Não faço ideia do que isso fazia lá. | Open Subtitles | ماذا كان يفعل هناك ؟ |
| - O que é que ele fazia lá? | Open Subtitles | -ماذا كان يفعل هناك ؟ |
| - O que fazia lá? - Ele trabalha lá. | Open Subtitles | -وماذا كان يفعل هناك ؟ |
| - E foi isso? O que é que o Kevin fazia lá? | Open Subtitles | ماذا كان (كيفين) يفعل هناك ؟ |
| O que é que ela fazia lá? Ao invés de ir à reunião mais importante da sua vida. | Open Subtitles | ما الذي كانت تفعله هناك بدلاً من أهمّ إجتماعٍ في حياتها؟ |
| O que fazia lá fora na noite em que morreu. | Open Subtitles | ماذا كانت تفعله هناك, ليلة وفاتها؟ |
| Ela disse que não me podia dizer o que fazia lá. | Open Subtitles | لم تستطِع إخباري بما تفعله هناك |
| Que fazia lá o símbolo da Manticore? Boa pergunta. | Open Subtitles | ما الذي كان شعار (مانتيكور) يفعله هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 