"faziam sentido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• منطقية

Mais uma vez Patterson percebeu que seus resultados iniciais não faziam sentido.
و مرة أخرى, وجد باتيرسون أن بياناته الأولية ليست منطقية

Afinal, as ideias de Aristóteles faziam sentido com aquilo que era possível ver. e eram lisonjeadoras para os seres humanos.
لانه في نهاية المطاف كانت أفكار أرسطو تعد منطقية للكثير لانها ترى بالعين المجرد وكانت العين المجرد حينها أساس المراقبة والمتابعة العلمية

E nem todas elas faziam sentido para ele, na altura.
لم تبد له كلّها منطقية في ذلك الحين.

Os relatórios dele não faziam sentido.
تقاريره لم تكن منطقية البتة غير منطقية

Dizia coisas que não faziam sentido.
كان يقول أشياء غير منطقية

E ele estava a dizer coisas que não faziam sentido.
وكان يقول أشياء غير منطقية