عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fechar a porta do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أغلقت باب
| Bolas, voltei a fechar a porta do gabinete por dentro. | Open Subtitles | تباً، أغلقت باب المكتب وأنا بالخارج ثانية. |
| Ligo a mão, digo que a magoei a fechar a porta do carro. Isso irá explicar por que razão as assinaturas não são iguais. | Open Subtitles | الضمادة على يدي لأنني أغلقت باب السيارة عليها ، وهذا سيفسر سبب عدم تطابق التوقيع |
| Estou a fechar a porta do meu coração, Charlie. | Open Subtitles | لقد أغلقت باب قلبي يا (تشارلي) |