| Preciso de te dizer algo. Preciso que feches a porta. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك شيئاً، وأريد منك أن تغلق الباب |
| E não feches a porta toda porque está meia estragada! | Open Subtitles | ولا تغلق الباب , لأن قبضة الباب مكسورة |
| Não feches a porta. Não feches a porta! Miller! | Open Subtitles | لا تغلق الباب يا رجل، لا تغلق الباب لا! |
| Sylvia, não feches a porta. | Open Subtitles | (سيلفيا)، لا تغلقي الباب بوجهي. |
| Não me feches a porta." | Open Subtitles | "إياكِ أن تغلقي الباب بوجهي." |
| - Não feches a porta. | Open Subtitles | - لا تغلق الباب بالكامل. |
| Craig, diz-lhe para não... Não feches a porta! | Open Subtitles | (كرايغ) ، رجاءً قل لها أن لا تغلق الباب |
| Não feches a porta. Eu... | Open Subtitles | لا تغلق الباب أنا... |
| Não feches a porta. | Open Subtitles | لا تغلق الباب |
| Não feches a porta! | Open Subtitles | لا تغلق الباب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 