عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"federação galáctica" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إتحاد المجرة
| Quando me tornar uma civilização Tipo Um, este mundo será convidado para a Federação Galáctica. | Open Subtitles | فإن هذا العالم سيُدعى للإنضمام إلى إتحاد المجرة. |
| Isto é um posto da Federação Galáctica. | Open Subtitles | هذا مخفر إتحاد المجرة! |
| O planeta pouco conhecido, chamado Terra, outrora o esconderijo do terrorista e fugitivo intergaláctico Rick Sanchez, tornou-se o 6048º planeta a juntar-se à Federação Galáctica. | Open Subtitles | الكوكب الغامض والمعروف باسم الأرض، وفي ما مضى (كان المكان الذي يختبئ به الإرهابيين والهارب (سانشيز، لتوّه أصبح الكوكب رقم 6،048 للإنضمام إلى إتحاد المجرة. |