| Federales. Olhem para eles. Dava um beijo em cada um. | Open Subtitles | الفيدراليين , أنظر إليهم أود تقبيل كل واحد منهم |
| Os Federales estão à procura dele. | Open Subtitles | ولن يمانع فى ذلك لأن الفيدراليين يطاردونه بأية حال |
| Como é que os Federales iniciam um ataque? | Open Subtitles | الآن, كيف يبدأ الفيدراليون الهجوم؟ المدفعية. |
| Os Federales cansaram-se das minhas perguntas. | Open Subtitles | العملاء الفيدراليون تعبوا من كثرة أسئلتي لهم. |
| Os Federales não trabalham como os americanos. | Open Subtitles | الفدراليين لا يتعاملوا معهم بطريقتنا الأمريكية |
| Quando os Federales apanham um criminoso, sabem o que fazer. | Open Subtitles | ..... بمجرد أن يحكم الفدراليين قبضتهم على مجرم |
| - Não funciona como dois Federales. | Open Subtitles | هذا لن ينجح على شرطيين فيدراليين بلى، ستنجح |
| Os Federales pensam que ele estará em Nova Iorque nos próximos 15 dias, portanto, presumo que se encontrará com o distribuidor, o Ghost. | Open Subtitles | الفيدراليين يعتقدوا أنه سيتواجد خلال أسبوع أو أسبوعين فى نيويورك ولذلك أنا أظن أنه سيتقابل مع موزعه الشبح |
| Está a trabalhar com os Federales a investigar a morte do Zane Cannon. | Open Subtitles | أنت تعمل مع الفيدراليين " للتحقيق في وفاة " زين |
| Somos Federales. | Open Subtitles | نحن الفيدراليين |
| Recebemo-la dos Federales. | Open Subtitles | حصـلت عليها من الفيدراليين |
| Agente Cortez, use seus contactos com os "Federales". | Open Subtitles | أيتها العميلة (كورتيز) استعملي مصادرك مع الفيدراليين |
| Mas ontem, os Federales estavam na sua propriedade, e na confusão, o Juan foi morto a tiro. | Open Subtitles | لكن البارحة، الفيدراليين كانو في مزرعته، وبالخطأ، تم قتل (خوان)، |
| Os Federales sabem que o Lobos se vai encontrar com o distribuidor. | Open Subtitles | الفيدراليون قد توصلوا إلى أن لوبوس سيجتمع مع موزعه |
| Não te preocupes, Angela. Os Federales não se enganaram. | Open Subtitles | لا تقلقى أنجيلا , الفيدراليون مُحقون بهذا |
| E se os Federales se enganaram? | Open Subtitles | جريج , ماذا لو كان الفيدراليون مخطئين |
| Recebemos uma pista dos "Federales". | Open Subtitles | .وردتنا مكالمة من الفيدراليون |
| - Eram os Federales. | Open Subtitles | . هؤلاء كانوا الفيدراليون |
| Os Federales são muito eficientes. | Open Subtitles | الفدراليين أكفاء جداً |
| ou um mensageiro com o resgate... ou um ataque dos Federales. | Open Subtitles | رسول يحمل الفدية... او هجوم من الفدراليين... . |
| - Vender droga, pagar mortes... - Isso é problema dos Federales. | Open Subtitles | - هذه مشكلة الفدراليين |
| Fomos Federales juntos. | Open Subtitles | لقد أعتدنا أن نكون فيدراليين معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 