"fedex" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فيديكس
• فيدرال
• فيد

A minha marca é a FedEx porque eu entrego as mercadorias.
الرجل ٤: علامتي التجارية هي فيديكس لأنني أسلم البضائع.

FedEx, um lema fácil: pessoas, serviço, lucro.
فيديكس : شعار سهل : الناس، الخدمة ، الربح

Estão a ver aquelas guias de remessa que recebem nas caixas da FedEx?
هل تعرف العلامات التي تجدها على صناديق فيديكس الخاصة بك؟

Tenho que chegar à FedEx em cerca de 5 minutos... e não quero incomodar o Frederick em casa.
عليّ أن ألحق بشركة (فيدرال إكسبريس) في غضون 5 دقائق ولا أريد إزعاج (فريدريك) في منزله

Naquela época, eu trabalhava na FedEx.
في ذلك الوقت، كنت رجل فيدرال اكسبريس.

O treinador Saban quer o relatório do recrutamento mensal, via FedEx.
المدرب سابان يريد تحديثاته الشهرية فيد اكس

Ligam-nas à sequência certa e enviam-nas por FedEx.
ويقومون بجمعهم في التسلسل الصحيح، ويمكنهم إرسالها لكم مجدداً عبر فيديكس.

Então, ela enviou-lhe um dos fragmentos, pelos transportes FedEx.
لذالك قامت بإرسال واحدة منها إليه، فيديكس.

Acabas de entregar a tua primeira encomenda da FedEx.
أنظر لما فعلت أنت سلمت للتو أول بريد فيديكس لك

Controlo de Taiti, FedEx 88.
برج المراقبة من تاهيتي فيديكس 88 هل تقرأ؟

Há quatro anos, a família da FedEx perdeu cinco dos seus filhos.
منذ أربع سنوات فقدت عائلة فيديكس خمسة من أبنائنا

Não chegaste a entrevistar o tipo da FedEx que fala rápido?
نعم .. ألم تقومي بمقابلة مع عامل شركة فيديكس سريع التحدث؟

Rouba carregamentos e distribui-os, tipo FedEx, mas com cargas de Kalashnikovs.
اعرب عن عمليات خطف السفن والبضائع.. مثل "فيديكس" بزى كلاشنكوف

- Onde tá a minha embalagem FedEx, ou tirate-a do sitio?
-أين رزمة شركة الـ(فيد إكس) ؟ هل ضيعتينها ؟

Omar! Qual é a hora limite da FedEx?
(عمر)، ما مقدار القطع الذي تأخذه شركة "فيد إكس"؟

FedEx para a embaixada.
"فيد أكس" لمجموعة السفارات.