"feia como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بشعة مثل
• كانت قبيحة

Não dificulte as coisas com uma história feia como esta.
لا تجعل من الامر اكثر صعوبة مما هو عليه بقصة بشعة مثل هذه

- Ela continua feia como tudo.
معذرة؟ -حسناً, مازالت بشعة مثل الكلب, إذا سألتني

Há dias, conheci uma rapariga feia como o diabo.
نعم , نعم انا رأيت تلكم الفتاة في اليوم التالي كانت قبيحة

Passámos a noite naquilo, pode ser feia como o pecado mas eu cá não me queixei.
- بل كانت مطيعة. لقد مارسنا الجنس طوال الليل. ربما كانت قبيحة مثل الخطيئة,

Mesmo que seja feia como o pecado?
حتى لو كانت قبيحة كما هي الخطيئة؟

- Porque ela era feia como tu.
لانها كانت قبيحة مثلكي

A cadela era feia como a merda.
الكلبة كانت قبيحة جداً