عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"feitiço mágico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تعويذة سحرية
| Mas precisamos de um feitiço mágico que funcione neste mundo para abrir o portal. | Open Subtitles | لكننا سنحتاج إلى تعويذة سحرية تعمل في هذا العالم لنفتح البوابة إلى المنزل |
| "e um cantor de ópera à noite, lançou um feitiço mágico. | Open Subtitles | " و مطرب أوبرا بالليل " " قد صب تعويذة سحرية " |
| Algum tipo de feitiço mágico para te invocar? | Open Subtitles | تعويذة سحرية لاستدعائك؟ |
| O Direito à Informação não é um feitiço mágico, Delmy. | Open Subtitles | قانون حرية المعلومات ليس تعويذة سحرية يا (ديلمي) |