"feitiços de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعاويذ
• تعويذات

Sacos da sorte, feitiços de dinheiro e para purificação da aura.
حقائب السحر ، تعاويذ المال و تطهير هالة أحدهم

Estou a pegar em tudo sobre feitiços de recolocação, de suspensão, e feitiços... para fazer com que ele fique sonolento, porque... é melhor.
لقد أخذت كل شئ تعاويذ الانتقال . وتعويذ التعليق ولما لا ..

An, querida, estamos procurando feitiços de invisibilidade aqui
آوه . حبيبتي نحن نبحث هنا عن تعاويذ الاختفاء

"feitiços de amor, bruxaria, óleos, ervas, encantador de cobras..."
تعويذات الحب، تعويذات الأورقيه زيوت، أعشاب، سموم الأفاعي

Não andamos por aí a fazer feitiços de pássaros mortos.
،، ليسَ الأمر وكأننا جالسانِ نلقي تعويذات الطيور الميتة

Estou só a tentar encontrar o tal demónio-mistério, a tentar inventar uns feitiços de convocação.
أنا أعمل على إيجاد المشعوذ الغامض أحاول أن أجد تعاويذ الإستدعاء

feitiços de proteção fazem ricochete, por isso é que não os usamos.
تعاويذ الحماية ترتد علينا لهذا لا نستخدمها

Porque... Não, não porque ambas sabemos que feitiços de memoria são perigosos
لأن كلانا يعرف كم خطورة تعاويذ نسيان الذاكرة

Esses ingredientes estão em todos os feitiços de viajar no tempo que encontrei.
هذه المقادير مذكورة في كلّ ما وجدته مِنْ تعاويذ العودة بالزمن

feitiços de possessão são sempre fatais para os possuidos.
تعاويذ الاستحواذ تكون دائما مميته للأشخاص الذين يُستحوذ عليهم

Sou especialista em feitiços de último recurso.
يشاء القدر أن تعاويذ اللحظة الأخيرة تخصصي.

E tu és uma bruxa que lança maldições mortais como feitiços de amor.
و أنتِ ساحرة تصنعين لعناتٍ مميتة بشكل تعاويذ حب

Tens alguns feitiços de beleza nesse teu cérebrozinho de bruxa?
ألديك أيةّ تعاويذ تجميلية محتجزة بعقلك هذا؟

Conheço feitiços de purificação e rituais de limpeza. Posso solucionar isto.
أعرف تعاويذ تطهير وشعائر تنقية، لذا بوسعي مداواتك.

O Felix Faust tomaria medidas contra feitiços de localização.
(فيلكس فاوست) سيأخذ احتياطاته من تعاويذ تحديد المكان

Atravessei o último dos seus feitiços de protecção. Devias ir-te embora.
حللت آخر تعاويذ حمايته، عليك المغادرة.

A professora, Bigby, deu a entender que escondera os feitiços de Magia de Combate algures no campus.
الأستاذ، بيجبى، اعتقد أنها أخفت كل تعويذات معركة السحر مكان في الحرم الجامعي.

Há muitos feitiços de sangue neste livro.
هناك الكثير من تعويذات الدماء في هذا الكتاب

O Ed disse-nos que havia feitiços de curas.
أيد أخبرنا بأنها تعويذات الشفاء

feitiços de feiticeiros preservados em todo o seu esplendor.
تعويذات الساحر نحافظ عليها بهذه السعة

Os feitiços de Magia de Combate estão escondidos na biblioteca.
كل تعويذات معركة السحر مخفية فى المكتبة .